When even privacy researchers aren’t fully aware of how Facebook is tracking them and how governments and companies outsource their surveillance to the company, perhaps there is merit to the criticism that Facebook needs to do a vastly better job at educating its users how it is using their data.