A key facet of GDELT's mission is to reach beyond the traditional English-centric world of text analysis and broaden the visibility of the world beyond the US and Europe and especially of underrepresented languages that have not received as much attention by the NLP and global news monitoring communities. Towards this end, we're excited that the Global Numeric Graph (GNG) has reached nearly half a million Burmese numeric clauses and counting over the past year and a half! You can see a small sample of just a few of those clauses in the table below.
| ့ ခရီးသည်တင်ယာဉ်အားလုံး လာမယ့် စက်တင်ဘာ ၁၂ ရက်ကစပြီး ပြေးဆွဲမှုယာယီရပ်ဆိုင်းဖို့ ညွန |
| ေး ပြည်နယ်အတွင်း အဝေးပြေး ယာဉ်လိုင်းတွေ ၁၂ ရက်မှ ၃၀ ရက်နေ့အထိ ယာယီရပ်ဆိုင်းဖို့၊ ပြ |
| tine ၁၄ ရက် နေထိုင်စေပြီး ဓာတ်ခွဲနမူနာ (၁) ကြိမ် ရယူစစ်ဆေးသွားဖို့နဲ့ Home Quaran |
| စီအစဉ်နဲ့ဖြစ်သွားပြီ။ တနေ့စားသောက်စရိတ် ၂၈၀၀ နှုန်းနဲ့ ၁၄ ရက်စာဆိုတော့ ၃၉၂၀၀ပေါ့။ စတင်ဝင |
| ယ်။ ကယားပြည်နယ်အတွင်းရှိ အလည်အပတ်နေရာ ၁၁ ခုကို စက်တင်ဘာ ၉ ရက်နေ့က ယာယီပိတ်ထားလိုက် |
| ဆွဲနေတဲ့ ခရီးသည်တင်ယာဉ်အားလုံး စက်တင်ဘာ ၁၂ ရက်နေ့ကနေ ၃၀ ရက်အထိ ပြေးဆွဲမှုယာယီရပ်ဆိုင |
| ၀၀ ကျပ်နှုန်းနဲ့ ၁၄ ရက်စာ စုစုပေါင်းငွေ ၃၉၂၀၀ ကျပ်ကိုလည်း Quarantine စတင်ဝင်ရောက်တဲ့နေ့မ |
| ွယ်ရေးဝန်ကြီးက ဒါဆော့ရာ ဖေးတိုက်လေယာဉ် ၅ စီး လွှဲပြောင်းပွဲကို ချီးကျူးပြောဆိုခဲ့ |
| ၁၀ ရက်က လွှဲပြောင်းခဲ့တဲ့ တိုက်လေယာဉ် ၅ စီးအပြင် အိန္ဒိယဟာ နောက်ထပ် ရာဖေးတိုက်လ |
| င် အိန္ဒိယဟာ နောက်ထပ် ရာဖေးတိုက်လေယာဉ် ၃၁ စီး လက်ခံဖို့ ရှိတယ်လို့ ရိုက်တာသတင်းမှာ |
| ်ငံဆက်ဆံရေး တင်းမာနေချိန်မှာပဲ စက်တင်ဘာ ၁၀ ရက်က အိန္ဒိယ လေတပ်မှာ ပြင်သစ်တိုက်လေယာဉ |
| ု့ လက်မှတ် ရေးထိုးခဲ့တာပါ။ စက်တင်ဘာ ၁၀ ရက်က လွှဲပြောင်းခဲ့တဲ့ တိုက်လေယာဉ် ၅ စီ |
| းကျူးပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၈ ဒသမ ၇ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိတဲ့ တိုက်လေယာဉ် ဝယ |
| ်က အိန္ဒိယ လေတပ်မှာ ပြင်သစ်တိုက်လေယာဉ် ၅ စီး အားဖြည့်တဲ့ အခမ်းအနားကို ကျင်းပခဲ့ပါ |
| ချီ ဟန်ကျော်မိုးက ပြောပါတယ်။ ပြပွဲကို ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် စက်တင်ဘ် ၁၀ ရက်ကနေ ၂၀ ရက်နေ့အထိ ၁ |
| ွဲကို ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် စက်တင်ဘ် ၁၀ ရက်ကနေ ၂၀ ရက်နေ့အထိ ၁၁ ရက်တိတိ ပြသသွားမှာပါ။ ပန်းချ |
| ပြခန်းမှာ ပြုလုပ်နေတာဖြစ်ပြီး ကိုဗစ်- ၁၉ ကာလ ကျန်းမာရေးဌာန ညွှန်ကြားချက်တွေနဲ့ အညီ |
| ်း ၁၅ ကားကို ပြသထားပြီး ကားတကားကို ကျပ် ၃ သိန်းကနေ ၅ သိန်းအထိ သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ သတ |
| ရက်တိတိ ပြသသွားမှာပါ။ ပန်းချီကားပေါင်း ၁၅ ကားကို ပြသထားပြီး ကားတကားကို ကျပ် ၃ သိန်း |
| တယ်။ အားလျှော့သုံးရင် ဘက်ထရီသက်တမ်း ၈ နာရီအထိခံပြီး အားပြည့်သုံးရင်တော့ သက်တမ |
| ီအထိခံပြီး အားပြည့်သုံးရင်တော့ သက်တမ်း ၂ နာရီသာ ခံတယ်လို့လည်း LG Electronics က ရှ |
| မန်ယူနိုက်တက်အသင်းအနေနဲ့ ခံစစ်ကစားသမား ၂ ဦးသာ ခေါ်ယူဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ တိုက်စစ်မှ |
| ယူနိုက်တက်အသင်းအနေနဲ့ ဗဟိုခံစစ်ကစားသမား ၁ ဦးနဲ့ ညာနောက်ခံကစားသမား ၁ ဦး ခေါ်ဖို့သာ |
| ွင်း လေယာဉ်ခရီးစဉ်အားလုံးကို စက်တင်ဘာလ ၁၁ ရက် မှ ၃၀ ရက်အထိ ခေတ္တ ရပ်ဆိုင်းမယ်လို့လည |
| ပြပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါကူးစက်ပြန့်ပွားမှုတွေကို ကာကွယ်ဖို့ |
| င်းတွေ ပျံသန်းပြေးဆွဲနေတာကို စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်မှ အောက်တိုဘာ ၁ ရက်အထိ ယာယီရပ်ဆိုင်းထာ |
| တွေကို အကြောင်းကြားလိုက်ပါတယ်။ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါဟာ ပြည်တွင်းကူးစက်မှုအဖြစ် နေပြည်တော |
| ီးတွေမှာ ပျံ့နှံ့လာနေတာကြောင့် စက်တင်ဘာ ၉ ရက်နေ့က ကျင်းပတဲ့ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါ ကာကွယ |
| ို့ သိရပါတယ်။ ခရီးစဉ်တွေကို အောက်တိုဘာ ၁ ရက်နေ့မှာ ပြန်လည် ပျံသန်းပြေးဆွဲမှာဖြစ်ပ |
| CDC ထုတ်ပြန်ချက်မှာ အကန့်အသတ်နဲ့ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေး ၂ မျိုး ဖြန့်ဝေမယ့် အကြောင်းကို |
| ပါဘူး။ လောလောဆယ် အမေရိကမှာ ကာကွယ်ဆေး ၃ မျိုးကို အဆင့် ၃ စမ်းသပ်မှု လုပ်ဆောင်နေ |
| မ်းက ပြည်နယ်တွေမှာ အလားအလာရှိတဲ့ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ဆေး ကို အောက်တိုဘာနှောင်းပိုင်း အစေ |
| ်တာ CDC က ညွှန်ကြားထားတယ်လို့ စက်တင်ဘာ ၃ ရက် စီအန်အန် သတင်းက ဆိုပါတယ်။ ဒါ့အပြင |
| ခု၊ နေပြည်တော် ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီး ခုတင် ၁၀၀၀ က ၂၃ ခု၊ ထားဝယ်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၅ |
| းက ၂ ခု၊ ဟားခါးမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၈ ခုနဲ့ ဗန်းမော်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက |
| ွဲနမူနာ ၁,၃၇၀ ခုအား စစ်ဆေးချက်အရ ကိုဗစ်-၁၉ အတည်ပြုလူနာသစ် ၁၁၅ ဦးတွေ့ရှိခဲ့ပြီး နိုင် |
| င်း ၂,၀၄၇ ခုအား စစ်ဆေးရာမှာလည်း လူနာသစ် ၁၄၂ ဦး တွေ့ရှိတာကြောင့် စုစုပေါင်း ၂၄ နာရီအတွင |
| ်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၁၁ ခု၊ မကွေးမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၉ ခု၊ |
| ခု၊ တာချီလိတ်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၁၆ ခု၊ ပြင်ဦးလွင်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၂ |
| ခု၊ ပြင်ဦးလွင်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၂ ခု၊ ဟားခါးမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၈ ခုန |
| ၁ ခု၊ ကျောက်ဖြူမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၅၈ ခု၊ နေပြည်တော် ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီး ခုတင် ၁၀ |
| ခု၊ လွိုင်ကော်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၃ ခု၊ မြဝတီမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၉ ခု၊ |
| ခု၊ မြောင်းမြမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၃ ခု၊ ပုသိမ်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ဓာတ် |
| ညက ပထမသုတ်အဖြစ် ဓာတ်ခွဲနမူနာ စုစုပေါင်း ၂,၀၄၇ ခုအား စစ်ဆေးရာမှာလည်း လူနာသစ် ၁၄၂ ဦး |
| ဲမှုဆိုင်ရာဌာန (ရန်ကုန်) က ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၁,၀၀၅ ခု၊ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဓာတ်ခွဲမှုဆိုင် |
| ့ရှိခဲ့ပြီး နိုင်ငံတဝန်း စုစုပေါင်းလူနာ ၂,၂၆၅ ဦးရှိသွားပြီလို့ ကျန်းမာရေးနဲ့အားကစာ |
| းမာရေးဓာတ်ခွဲမှုဆိုင်ရာဌာန(တောင်ကြီး) က ၁၁၉ ခု၊ စစ်တွေမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၈၁ ခု၊ |
| ရုံကြီးက ၁၈ ခု၊ စုစုပေါင်း ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၁,၃၇၀ ခုတို့အား ဒုတိယသုတ်အဖြစ် ထပ်မံစစ်ဆေး |
| ီးက ၃ ခု၊ မြဝတီမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၉ ခု၊ တာချီလိတ်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၁ |
| ်အဖြစ် ထပ်မံစစ်ဆေးပြီးစီးခဲ့ပြီး ကိုဗစ်-၁၉ လူနာသစ် ၁၁၅ ဦးတွေ့ရှိခဲ့တာပါ။ မနေ့ညက ပထမ |
| ာသစ် ၁၄၂ ဦး တွေ့ရှိတာကြောင့် စုစုပေါင်း ၂၄ နာရီအတွင်း ၂၅၇ ဦး တွေ့ရှိခဲ့တာပါ။ လူနာသစ |
| ာ ၁၁ ခု၊ မကွေးမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၉ ခု၊ လွိုင်ကော်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက |
| မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဒီနေ့မနက်အထိ ကိုဗစ်-၁၉ အတည်ပြုလူနာ ၂,၂၆၅ ဦး၊ သေဆုံးသူ ၁၄ ဦး၊ ဆေး |
| ုံးသူ ၁၄ ဦး၊ ဆေးရုံမှ ဆင်းခွင့်ပြုခဲ့သူ ၆၂၅ ဦးနဲ့ စောင့်ကြည့်လူနာအသစ် ၂၂၉ ဦး ရှိပါတယ် |
| ိုဗစ်-၁၉ အတည်ပြုလူနာ ၂,၂၆၅ ဦး၊ သေဆုံးသူ ၁၄ ဦး၊ ဆေးရုံမှ ဆင်းခွင့်ပြုခဲ့သူ ၆၂၅ ဦးနဲ့ |
| ပြုခဲ့သူ ၆၂၅ ဦးနဲ့ စောင့်ကြည့်လူနာအသစ် ၂၂၉ ဦး ရှိပါတယ်။ |
| ၂၃ ခု၊ ထားဝယ်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၅ ခု၊ မြောင်းမြမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက |
| ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၁,၃၇၀ ခုအား စစ်ဆေးချက်အရ ကိုဗစ်-၁၉ အတည်ပြု |
| ၁၁၉ ခု၊ စစ်တွေမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၈၁ ခု၊ ကျောက်ဖြူမြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၅၈ |
| ခုနဲ့ ဗန်းမော်မြို့ ပြည်သူ့ဆေးရုံကြီးက ၁၈ ခု၊ စုစုပေါင်း ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၁,၃၇၀ ခုတို့အ |
| န်းမာရေးနဲ့အားကစားဝန်ကြီးဌာနက ဒီနေ့မနက် ၈ နာရီ ထုတ်ပြန်ပါတယ်။ အမျိုးသားကျန်းမာရေး |
| ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ပြုလူနာသစ် ၁၅၇ ဦးထပ်မံ စစ်ဆေးတွေ့ရှိပြီး မြန်မာနိုင်ငံမှာ |
| ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါ ဓာတ်ခွဲအတည်ပြုလူနာသစ် ၁၅၇ ဦးထပ်မံ စ |
| ေ့ ညနေတွင် စစ်ဆေးပြီးစီးခဲ့ရာ လူနာသစ် ၁၅၇ ဦး တွေ့ရှိရတာပါ။ စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက် ည ၈ နာရီ |
| ာန (မန္တလေး) မှ (ပထမအသုတ်) ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၂၆၄ ခု၊ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဓာတ်ခွဲမှုဆိုင်ရာဌာန |
| ပြီး မြန်မာနိုင်ငံမှာ အတည်ပြုလူနာပေါင်း ၂,၄၂၂ ဦးရှိသွားပြီလို့ ကျန်းမာရေးနဲ့ အားက |
| ာ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါဓာတ်ခွဲ အတည်ပြုလူနာ ၂,၄၂၂ ဦး၊ သေဆုံးသူ ၁၄ ဦး၊ ဆေးရုံမှ ဆင်းခွင့်ပြုသ |
| းစီးဌာန (DMR)မှ (ပထမအသုတ်) ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၃၁၈ ခု ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဓာတ်ခွဲမှုဆိုင်ရာဌာန ( |
| င့်ပြုသူ ၆၂၅ ဦးနဲ့ စောင့်ကြည့်လူနာအသစ် ၁၈၆ ဦးရှိပါတယ်။ |
| ုနဲ့ အမှတ်(၁) တပ်မတော်ဆေးရုံကြီး (ကုတင်-၁၀၀၀) မှ ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၇၁၈ ခု စုစုပေါင်း ၂,၄၇၅ ခု |
| ်ကုန်) (NHL) မှ (ပထမအသုတ်) ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၁,၀၂၀ ခု၊ ဆေးသုတေသနဦးစီးဌာန (DMR)မှ (ပထမအသ |
| ရက် ည ၈ နာရီအထိ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ရောဂါဓာတ်ခွဲ အတည်ပြုလူနာ ၂,၄၂၂ ဦး၊ သေဆုံ |
| သေဆုံးသူ ၁၄ ဦး၊ ဆေးရုံမှ ဆင်းခွင့်ပြုသူ ၆၂၅ ဦးနဲ့ စောင့်ကြည့်လူနာအသစ် ၁၈၆ ဦးရှိပါတယ် |
| မော်လမြိုင်) မှ (ပထမအသုတ်) ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၁၅၅ ခုနဲ့ အမှတ်(၁) တပ်မတော်ဆေးရုံကြီး (ကုတင်-၁ |
| လူနာသစ် ၁၅၇ ဦး တွေ့ရှိရတာပါ။ စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက် ည ၈ နာရီအထိ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်-၁ |
| ၁၀၀၀) မှ ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၇၁၈ ခု စုစုပေါင်း ၂,၄၇၅ ခုကို ဒီနေ့ ညနေတွင် စစ်ဆေးပြီးစီးခဲ |
| ရက်နေ့မှာ လှိုင်သာယာက လာသူတွေမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ပိုးတွေ့ရှိတယ်လို့ မြို့နယ်အုပ်ချုပ်ရေးရ |
| ယာ မီးခွက်စျေးနားမှာ နေထိုင်တဲ့ မိသားစု ၃ ဦးဟာ မိတ္ထီလာမှာ အလှူလုပ်ဖို့ ရောက်ရှိန |
| ို့မှာ ဖူးရောင်နေပါတယ်။ မိတ္ထီလာအမှတ် (၂)ရဲစခန်းက မင်းမင်းစိုးအပါအဝင် ၄ ဦးကို အမြ |
| ေ့က အမှုဖွင့်ထားရတယ်လို့ မိတ္ထီလာအမှတ် ၂ ရဲစခန်းက သိရပါတယ်။ မိတ္ထီလာအမှတ် (၂)ရဲစ |
| အပါအဝင် ၄ ဦးကို အမြင့်ဆုံးပြစ်ဒဏ် ထောင် ၃ နှစ် အထိ ပြစ်ဒဏ်ချနိုင်တဲ့ နာကျင်အောင်ပြ |
| းကျောင်းခွဲမှာ ကွာရန်တင်းထားပြီး ကိုဗစ်-၁၉ ပိုးတွေ့တာကြောင့် မထားစေချင်သူ တွေက အုပ်ခ |
| ဉ် မကျေနပ်တဲ့ ဒေသခံ မင်းမင်းစိုးအပါအဝင် ၄ ဦးဟာ အောင်ဇေယျာအထက်တန်းကျောင်းခွဲရှေ့ ရေ |
| ျုပ်ရေးမှူး ဦးအောင်ငွေ (၆၈နှစ်)မှာ သွား ၄ ချောင်းနဲ့တဲ့ ဒဏ်ရာ ၊ လက်သန်းနဲ့ ဦးခေါင် |
| းခွဲမှာ Quarantine ထားခဲ့ပြီး စက်တင်ဘာ ၉ ရက်နေ့မှာ လှိုင်သာယာက လာသူတွေမှာ ကိုဗစ်- |
| ဆဲဆိုမှု၊ အားပေးကူညီမှု ရာဇသတ်ကြီးပုဒ်မ ၃၃၂/၂၉၄/၁၁၄ တို့နဲ့ အမှုဖွင့်ထားပါတယ်။ သတင်း- |
| လာအမှတ် (၂)ရဲစခန်းက မင်းမင်းစိုးအပါအဝင် ၄ ဦးကို အမြင့်ဆုံးပြစ်ဒဏ် ထောင် ၃ နှစ် အထိ |